-
1 enamel-bonded double-paper insulation
Engineering: EBDPУниверсальный русско-английский словарь > enamel-bonded double-paper insulation
-
2 enamel-bonded single-paper
Electrical engineering: EBPУниверсальный русско-английский словарь > enamel-bonded single-paper
-
3 мелованная бумага
Русско-английский словарь по общей лексике > мелованная бумага
-
4 глянцевая бумага
1) General subject: calendered paper, enamel paper2) Engineering: brush-finished paper, glazed paper (фото)3) Polygraphy: glossy paper, shiny paper4) Makarov: enamel-paper -
5 эстампная бумага
-
6 мелованная бумага
1) Engineering: art paper, chalk overlay paper, coated paper, dressed paper, enameled paper2) Cinema: enamel paper3) Forestry: clay-coated paper4) Polygraphy: enameled stock, loaded paper, coated stock, coated paper, coated paper stock5) Cartography: chalk paper6) Philately: chalk-surfaced paper, chalky paper7) Makarov: chalk-coated paper -
7 глазированная бумага
1) Engineering: glazed paper, supercalendered paper2) Forestry: enamel paper, glazed backing (для оклейки картона)3) Polygraphy: English-finish paper4) Advertising: E.F., EF5) Makarov: calendered paper, enameled paper, glazed backing (для склейки картона), satin paper, super paperУниверсальный русско-английский словарь > глазированная бумага
-
8 бумага для художественной печати
1) Engineering: art paper (мелованная), dressed paper2) Forestry: art3) Makarov: enamel paper, enameled paper, off-machine coated art (мелованная отдельной операцией)Универсальный русско-английский словарь > бумага для художественной печати
-
9 мелованная, глянцевая бумага
General subject: enamel-paper, enameled paper, enamelled paperУниверсальный русско-английский словарь > мелованная, глянцевая бумага
-
10 бумага, мелованная на круглощёточной машине
Forestry: brush enamel paper, brush enameled paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага, мелованная на круглощёточной машине
-
11 мелованная
General subject: enamel paper -
12 основа глянцевой бумаги
основа глянцевой бумаги
Клееная среднезольная бумага с ограниченными показателями сорности.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основа глянцевой бумаги
-
13 цветная глянцевая бумага
цветная глянцевая бумага
Декоративная бумага с глянцевым покровным слоем для оклейки картонной тары.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цветная глянцевая бумага
-
14 эмалированный с однослойной бумажной изоляцией (о проводе)
эмалированный с однослойной бумажной изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмалированный с однослойной бумажной изоляцией (о проводе)
-
15 бумага f глянцевая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f глянцевая
-
16 покровный лак
1) Engineering: coating varnish, finishing varnish2) Construction: stop-off lacquer3) Polygraphy: finishing varnish (для лакировки оттиска), overlacquer, overprint varnish4) Cables: cover-coat enamel (эмальлак)5) Makarov: coating varnish (для лакировки оттиска), overprint varnish (для лакировки оттисков), paper varnish (для лакировки оттисков), print varnish (для лакировки оттисков) -
17 эмалевая изоляция с двухслойной бумажной оплёткой
Engineering: enamel-bonded double-paper insulationУниверсальный русско-английский словарь > эмалевая изоляция с двухслойной бумажной оплёткой
-
18 эмалированный с однослойной бумажной изоляцией
Electrical engineering: enamel-bonded single-paper (о проводе)Универсальный русско-английский словарь > эмалированный с однослойной бумажной изоляцией
-
19 глянцевитый
1. lustrous2. glossy; lustrous; glazed paperСинонимический ряд:блестящий (прил.) блестящий; лоснящийся
См. также в других словарях:
Enamel paper — Enamel En*am el, n. [Pref. en + amel. See {Amel}, {Smelt}, v. t.] 1. A variety of glass, used in ornament, to cover a surface, as of metal or pottery, and admitting of after decoration in color, or used itself for inlaying or application in… … The Collaborative International Dictionary of English
Enamel — En*am el, n. [Pref. en + amel. See {Amel}, {Smelt}, v. t.] 1. A variety of glass, used in ornament, to cover a surface, as of metal or pottery, and admitting of after decoration in color, or used itself for inlaying or application in varied… … The Collaborative International Dictionary of English
Enamel painting — Enamel En*am el, n. [Pref. en + amel. See {Amel}, {Smelt}, v. t.] 1. A variety of glass, used in ornament, to cover a surface, as of metal or pottery, and admitting of after decoration in color, or used itself for inlaying or application in… … The Collaborative International Dictionary of English
Enamel — En*am el, v. t. [imp. & p. p. {Enameled}or {Enamelled}; p. pr. & vb. n. {Enameling} or {Enamelling}.] 1. To lay enamel upon; to decorate with enamel whether inlaid or painted. [1913 Webster] 2. To variegate with colors as if with enamel. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
paper-enamel — paˈper enamˈel noun An enamel for cards and fine note paper • • • Main Entry: ↑paper … Useful english dictionary
enamel — I. transitive verb ( eled or elled; eling or enamelling) Etymology: Middle English, from Anglo French enameller, from en + asmal, esmal enamel, of Germanic origin; akin to Old High German smelzan to melt more at smelt Date: 14th century 1. to… … New Collegiate Dictionary
Enamel(ed) paper — Эстампная бумага, бумага для художественной печати; Глазированная бумага; мелованная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
Glass paper — Glass Glass (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf. {Glare}, n., {Glaze}, v. t.] [1913 Webster] 1. A hard, brittle, translucent, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Enameled — Enamel En*am el, v. t. [imp. & p. p. {Enameled}or {Enamelled}; p. pr. & vb. n. {Enameling} or {Enamelling}.] 1. To lay enamel upon; to decorate with enamel whether inlaid or painted. [1913 Webster] 2. To variegate with colors as if with enamel.… … The Collaborative International Dictionary of English
Enameling — Enamel En*am el, v. t. [imp. & p. p. {Enameled}or {Enamelled}; p. pr. & vb. n. {Enameling} or {Enamelling}.] 1. To lay enamel upon; to decorate with enamel whether inlaid or painted. [1913 Webster] 2. To variegate with colors as if with enamel.… … The Collaborative International Dictionary of English
Enamelled — Enamel En*am el, v. t. [imp. & p. p. {Enameled}or {Enamelled}; p. pr. & vb. n. {Enameling} or {Enamelling}.] 1. To lay enamel upon; to decorate with enamel whether inlaid or painted. [1913 Webster] 2. To variegate with colors as if with enamel.… … The Collaborative International Dictionary of English